آرامش

ای مالک! بخیل را در مشورت کردن دخالت نده، که تو را از نیکوکاری باز می دارد، و از تنگدستی می ترساند!!!
ترسو را در مشورت کردن دخالت نده، که در انجام کارها روحیه تو را سست می کند!!!
حریص را در مشورت کردن دخالت نده، که حرص را با ستمکاری در نظرت زینت می دهد!!!
همانا بخل و ترس و حرص، غرایز گوناگونی هستند که ریشه آنها بدگمانی به خدای بزرگ است.

ترجمه نامه 53 نهج البلاغه